Gostynska Frakt, Ltd.     Home Uslugi Artykuly FAQ in English
Jak zmusic Biuro Imigracyjne do dzialania?

Wielu z Panstwa boryka sie z tym samym problemem skladajac dokumenty w Biurze Imigracyjnym. Jak dlugo bede czekac na przyznanie aplikacji, na interview, na decyzje po interview? Odpowiedz w zaleznosci od sytuacji jest: kilka dni, kilka miesiecy, kilka lat. Sa sposoby, aby to czekanie skrocic.

Po pierwsze, aby wiedziec, kiedy nalezy dzialac, musza Panstwo najpierw zorientowac sie jak dlugo procedura trwa normalnie, tzn. jakie sa tzw. processing times danej aplikacji. Najlepiej dowiedziec sie o tym u prawnika imigracyjnego. Biuro imigracyjne rowniez podaje okresy zatwierdzania poszczegolnych petycji na swojej stronie internetowej, ale zazwyczaj sa one znacznie zanizone. Prawnik imigracyjny powinien wiedziec jak wygladaja te okresy w rzeczywistosci. Jesli czekaja Panstwo krocej niz okresy podawane przez biuro imigracyjne, to nie warto sie o aplikacje upominac. Biuro imigracyjne po prostu odpowie, ze aplikacja jest w kolejce do zalatwiania i po prostu trzeba czekac. Jesli natomiast aplikacja Panstwa czeka juz dluzej, niz okresy zalatwiania takiej apikacji, to powinni sie Panstwo zaczac upominac.

Upomnienie i prosba o rozpoczecie zalatwiania aplikacji nazywana jest przez biuro imigracyjne inquiry. Inquiry zawsze powinno byc w formie pisemnej. Nawet jesli Panswo udadza sie do biura imigracyjnego osobiscie warto miec ze soba pisemne inquiry, aby wreczyc oficerowi, z ktorym rozmawiamy. Warto tez miec swoja kopie inquiry, aby na niej zapisac date, nazwisko oficera i rezultat rozmowy. Czasem oficer podpisze nam na kopii, ze przyjal pisemne inquiry.

Od razu musze przestrzec, ze takich inquiry zloza Panstwo zapewne kilka zanim biuro imigracyjne w koncu zadziala w sprawie. Dobre udokumentowanie Panstwa staran bedzie przydatne prawnikowi, aby ewentualnie dociekac sie rozwiazania sprawy droga sadowa. O tym za chwile.

Jesli opoznienie w Panstwa sprawie nastapilo po interview, na przyklad trzeba bylo jeszcze cos doslac, lub FBI nie zdazylo sprawdzic odciskow palcow lub zrobic clearance check, to droga inquiry powinna byc bezposrednio do oficera, z ktorym odbylo sie interview. Na kazdym interview, oficer biura imigracyjnego ma obowiazek sie przedstawic. Jesli sie nie przedstawi, to prosze samemu poprosic o nazwisko, poprosic o pisownie, zapisac, i wszelkie dokumenty kierowac bezposrednio do oficera. Do oficera rowniez skladac nalezy wszelkiego rodzaju inquiries w tej sprawie. W wiekszosci wypadkow oficer, ktory przeprowadzal interview jest rowniez oficerem, ktory zakonczy sprawe.

Oczywiscie najlepsza forma zapewnienia, ze interview zakonczy sie sukcesem jest dobre przygotowanie. Niepotrzebnemu opoznieniu latwo zapobiec przynoszac na interview wszystkie niezbedne dokumenty i ich kopie. Oficer, tak jak i Panstwo, woli zakonczyc sprawe podczas interview, wiec jesli wszystkie wymagane dokumenty zostana my zaprezentowane, to z pewnoscia przyzna aplikacje jeszcze podczas interivew.

Najtrudniejsze sa sytuacje, gdzie aplikacje sa w biurze imigracyjnym od wielu juz lat, i dopominanie sie za pomoca wielokrotnych inquiry nie doszlo do skutku. Wtedy moze nam pozostawac juz tylko writ of mandamus.

Writ of mandamus jest akcja w sadzie federalnym majaca na celu zmuszenie komorki administracji panstwowej (w tym wypadku biura imigracyjnego) do dzialania. Writ of mandamus sklada sie w lokalnym sadzie federalnym. Aby writ of mandamus zakonczyl sie sukcesem, nalezy przedstawic dokumentacje wielokrotnych inquiry, aby sad widzial, ze aplikant zrobil juz wszystko co w jego mocy, aby sprawe samemu zakonczyc. Mandamus jest skomplikowana procedura, do ktorej bedziecie Panstwo musieli zatrudnic prawnika. Z mandamusem nalezy jednak uwazac. Sad federalny bowiem moze zmusic biuro imigracyjne do wydania decyzji w Panstwa sprawie, ale nie moze sugerowac Biurowi Imigracyjnemu jaka ta decezja ma byc. A wiec, jesli jest jakakolwiek watpliwosc odnosnie tego, czy Panstwo sie kwalifikuja na przyznanie aplikacji, nie powinni Panstwo skladac mandamus, poniewaz moga Panstwo tylko przyspieszyc odmowe aplikacji. Pamietajmy, ze mandamus zmusza biuro imigracyjne do wydania decyzji, lecz nie zmusza do wydania decyzji pozytywnej.

Nadal trwa okres skladania podan na nastepna loterie wizowa.

Przypominam, ze do 30 grudnia 2003 trwa okres skladania zgloszen na nastepna loterie wizowa. Oto odpowiedzi na pytania jakie najczesciej zadaja Panstwo osobom, ktore swiadcza uslugi skladania takich podan.

1. Czy osoby przebywajace w USA nielegalnie moga wysylac zgloszenia na loterie?

Osoby, ktore przebywaja w USA nielegalnie, lecz ktore zakwalifikowaly sie na placenie kary $1,000, a wiec moga korzystac z sekcji 245(i), poniewaz zlozone dla nich zostaly petycje imigracyjne przed 30 kwietnia 2001 roku (osoby te musza rowniez spelniac drugi warunek ostatniej ustawy tzn. musialy rowniez przebywac w USA przed 21 grudnia 2000) moga skladac podania o loterie. Osoby takie, jesli oczywiscie zostana wylosowane, beda mogly zlozyc koncowe dokumenty o pobyt staly i zaplaca $1,000 kary za nielegalny pobyt.

Osoby, ktore przebywaja w USA nielegalnie i nie podlegaja sekcji 245 (i) poniewaz nie zostaly dla nich zlozone petycje przed 30 kwietnia 2001, na dzien dzisiejszy nie beda mogly zlozyc koncowych dokumentow na pobyt staly (adjustment of status) nawet jesli beda wylosowane. Nalezy jednak pamietac, ze obecnie w kongresie USA jest propozycja przywrocenia sekcji 245 (i) i kary $1,000 i moze to nastapic dopiero po okresie loteryjnych zgloszen, i na zgloszenie bedzie juz za pozno. Kazde z Panstwa musi wiec podjac wlasna decyzje, czy zaryzykuje i zglosi sie w nadziei, ze kara $1,000 i sekcja 245 (i) bedzie przywrocona, czy nie bedzie brac udzialu w loterii.

2. Ile minimalnie trzeba miec lat, aby zlozyc aplikacje o loterie?

Jako takiego nie ma podawanego minimalnego wieku aplikanta. Jest natomiast wymaganie edudkacyjne, ktore powoduje, ze tylko osoby, ktore skonczyly szkole srednia, lub przepracowaly przynajmniej dwa lata w pracy wykwalifikowanej moga brac udzial w loterii. To wymaganie powoduje, ze dzieci same podan skladac nie moga.

3. Czy dostane potwierdzenie, ze aplikacja wplynela?

Tak, w tym roku po raz pierwszy otrzymamy potwierdzenie zlozenia formularza loteryjnego. W minionych latach musielismy polegac na rzetelnosci poczty. W tym roku, zaraz po elektronicznym zlozeniu podania otrzymamy potwierdzenie zlozenia, ktore bedziemy mogli sobie wydrukowac. Jest to wazne szczegolnie dla tych z Panstwa, ktorzy korzystac beda z uslug kogos innego. Maja Panstwo mozliwosc sprawdzenia, czy podanie Panstwa rzeczywiscie bylo zlozone.

4. Kto musi byc ujety w podaniu?

Nie tylko ujety, ale rowniez, trzeba zamiescic fotografie nastepujacych osob: aplikanta, malzonka i dzieci. Malzonka podajemy niezaleznie od statusu imigracyjnego. Nie mozemy pominac malzonka, nawet jesli zyjemy w legalnej separacji. Jesli tylko nie bylo rozwodu, malzonek musi byc wymieniony i jego fotografia zamieszczona, inaczej nasza aplikacja bedzie zdyskwalifikowana.

Nie mozemy pominac zadnych dzieci, nawet, jesli z nimi nie mieszkamy lub nie chcemy by z nami imigrowaly. Wszystkie dzieci rodzone i adoptowane oraz dzieci z poprzedniego malzenstwa naszego malzonka (pasierb lub pasierbica) do 21 roku zycia i stanu wolnego musza byc wymienione i ich fotografie musza byc zamieszczone w naszym podaniu. Jedynym wyjatkiem sa tu dzieci, ktore sa juz obywatelami USA lub legalnymi rezydentami USA (posiadaczami zielonej karty). Takie dzieci mozna pominac.

5. Jaki mam podac adres a aplikacji jesli jestem w USA nielegalnie?

Prosze zauwazyc, ze formularz nie pyta o adres zamieszkania, lecz o adres korespondencyjny. Wydaje mi sie, ze w przypadku osob przebywajacych w USA nielegalnie bezpiecznym byloby podanie polskiego adresu, jako tego do korespondencji, unikajac w ten sposob niepotrzebnego narazania sie na klopoty z biurem imigracyjnym. W tym roku ewentualne ryzyko zwiazane ze skladaniem aplikacji o loterie jest wieksze. Do tej pory wszystkie niewylosowane zgloszenia listowne byly niszczone i niewykorzystywane. W tym roku jednak, zgloszenia odbywaja sie droga komputerowa, co spowoduje, ze Departament Stanu, biuro imigracyjne i inne agencje panstwowe beda mialy olbrzymia baze danych osob, ktore staraly sie o losowanie.

6. Ile kosztuje wypelnienie aplikacji?

Samej aplikacji nie towarzyszy zadna oplata. Jesli chodzi o oplaty za wyslanie aplikacji, to w zaleznosci od miejsca, z ktorego uslug Panstwo korzystacie cena waha sie od $20 do $50.

7. Czy mozna zlozyc podanie dla rodziny z Polski?

Po raz pierwszy podpis nie jest wymagany. Autentycznosc podania sprawdzana jest na podstawie zdjec. Poniewaz podpis nie jest wymagany, to mozemy zlozyc podanie czlonkom rodziny, ktorzy sa w Polsce jesli tylko dostaniemy od nich odpowiednie infomacje i fotografie.

8. Jakie sa wymogi dotyczace zdjecia na aplikacje?

Jak juz wczesniej nadmienilam, do zgloszenia nalezy dolaczyc jedna fotografie aplikanta oraz kazdego wymienionego czlonka rodziny (malzonka i dzieci.) Fotografia nie moze byc grupowa. Kazdy czlonek rodziny musi miec swoja osobna.

Fotografia w tym roku musi byc cyfrowa (digital), poniewaz dolaczona bedzie do naszego elektronicznego podania. Fotografia musi byc w formacie JPEG (Joint Photographic Experts Group).

Jesli jest to robiona cyfrowo fotografia, to jej rozdzielczosc musi byc 320 x 240 pikslow (pixels). Jesli jest to tradycyjna fotografia, to musi ona byc zeskenowana. Jesli jest zeskenowana to musi byc kwadratem 2 cale x 2 cale (lub 50 mm x 50mm) i wielkosc pliku ze zdjeciem nie moze przekraczac 62,500 bajtow (bytes.)

Poza: osoba musi patrzec prosto w obiektyw (inaczej niz na zdjeciach na zielona karte, gdzie pokazuje sie prawy polprofil) Glowa nie moze byc zwrocona w zadna strone lub pochylona. Glowa powinna zajmowac okolo 50% zdjecia. Zdjecia wykonane musi byc na jasnym neutralnym tle. Osoba nie moze miec ani nakrycia glowy ani ciemnych okularow.

Fotografia moze byc kolorowa lub w skali szarosci (grayscale.)

9. Kiedy jest losowanie i wyniki?

Zazwyczaj losowanie nastepuje na poczatku roku, a wyniki wysylane sa miedzy kwietniem a lipcem.

Pozostaje mi zyczyc Panstu powodzenia w loterii i powodzenia w przyspieszaniu swoich aplikacji w biurze imigracyjnym. Do tego dolaczam najserdeczniejsze zyczenia swiateczne i noworoczne od siebie, swej rodziny i swej kancelarii.

Wesolych Swiat i serdecznosci w Nowym Roku.

Home Uslugi Artykuly FAQ  
 Copyright © Gostynska Frakt, Ltd., Agata Gostynska Frakt and Alex Frakt. All rights reserved.
 Read our disclaimer before relying on information found here.